Le Michigan gère un programme appelé Programme de navigation pour le contrôle du cancer du sein et du col de l'utérus, ou BC3NP. Il aide les femmes à faibles revenus à passer un dépistage du cancer du sein et du col de l'utérus, c'est-à-dire une mammographie et un frottis. Il les aide aussi à obtenir un suivi si un examen révèle un problème. Le programme ne paie pas le traitement du cancer. Mais, par l'intermédiaire de BC3NP, une femme peut avoir droit à un programme spécial de Medicaid qui, lui, couvre le traitement.
La page donne une adresse e-mail, [email protected], et un numéro de téléphone, 844-446-8727 (TTY 711). On peut s'en servir pour poser des questions ou se faire aider pour l'inscription. Des interprètes sont disponibles. Le site propose aussi un court questionnaire pour vérifier son admissibilité, ainsi qu'un moyen de trouver l'organisme local qui coordonne le programme.
La page s'adresse aux femmes qui craignent de ne pas pouvoir payer une mammographie, un frottis ou les soins qui suivent. Pour en bénéficier, une femme doit vivre au Michigan et se situer dans les plafonds de revenus. Elle doit avoir de 21 à 64 ans pour le dépistage du col de l'utérus, ou de 40 à 64 ans pour le dépistage du sein. Elle doit alors appeler son programme local.
Par l'intermédiaire des programmes de santé publique locaux, les femmes de 21 à 64 ans peuvent bénéficier d'un dépistage comme le frottis. Des IRM sont aussi proposées, selon le risque propre à la femme et à sa famille. Si un dépistage révèle quelque chose d'inhabituel, la femme est orientée vers des prestataires de proximité pour le suivi. Plus de 75 examens de diagnostic sont gratuits grâce au programme. Les femmes inscrites à la planification familiale peuvent aussi bénéficier du dépistage du col de l'utérus et des examens de diagnostic via BC3NP.
Si un cancer du sein ou du col de l'utérus est découvert grâce au programme, la femme peut avoir droit à Medicaid. Medicaid prend alors en charge tous ses frais médicaux tant qu'elle suit un traitement contre ce cancer. Une fois le traitement terminé, elle peut à nouveau avoir droit à un dépistage annuel par BC3NP, selon son âge et son revenu. Sa couverture Medicaid dure jusqu'à ce que son professionnel de santé juge qu'elle n'a plus de cancer et n'a plus besoin de traitement. Elle prend aussi fin si elle ne respecte plus les règles, par exemple si elle obtient une assurance de qualité équivalente, si elle atteint 65 ans et bénéficie de Medicare partie B, ou si ses revenus dépassent 250 % du seuil de pauvreté fédéral.
BC3NP est un programme fédéral financé par les Centers for Disease Control and Prevention et géré par le Département de la Santé et des Services sociaux du Michigan. Il s'adresse aux femmes qui n'ont pas d'assurance ou pas une assurance suffisante. Leurs revenus doivent être égaux ou inférieurs à 250 % des seuils de pauvreté fédéraux. Les tranches d'âge sont de 40 à 64 ans pour le sein et de 21 à 64 ans pour le col de l'utérus. Le programme cible les femmes à risque plus élevé qui ont besoin de contrôles préventifs pour rester en bonne santé.
Certaines conditions doivent être vérifiées avant l'inscription d'une femme. La première est le revenu, égal ou inférieur à 250 % des seuils. Un deuxième groupe comprend les femmes de 21 à 64 ans dont le frottis est anormal, ou dont l'examen clinique des seins nécessite des examens complémentaires. Un troisième groupe regroupe les femmes qui vivent près de la frontière avec l'Indiana, l'Ohio, le Wisconsin ou le Minnesota et prévoient de faire leur dépistage et leurs examens de diagnostic au Michigan. Les femmes inscrites à un programme de soins gérés, à une organisation de soins intégrés (HMO) ou à Medicare partie B ne peuvent pas s'inscrire. La page présente aussi un tableau des seuils de pauvreté 2026 selon la taille du foyer. Il indique que les revenus de 139 à 250 % du seuil ouvrent droit à BC3NP et à WISEWOMAN, et que les revenus inférieurs à 138 % ouvrent droit à Medicaid.
L'État propose aussi d'autres programmes de santé pour les femmes, car le cancer et les maladies cardiaques sont les principales causes de décès chez les femmes du Michigan. WISEWOMAN dépiste les facteurs de risque de maladie cardiaque et propose un accompagnement santé. Un autre programme, consacré au cancer du sein chez les jeunes adultes, offre information et aide à la qualité de vie aux personnes ayant survécu à un cancer, aux personnes atteintes d'un cancer métastatique, aux aidants et aux professionnels de santé. Le Women's Health Partnership demande à d'autres groupes d'orienter des femmes vers ces services gratuits.
La page comporte aussi une section pour les prestataires de soins. Le programme peine à trouver des praticiens capables de réaliser des colposcopies pour les femmes inscrites dont le frottis ou le test HPV est anormal. Il financera donc des infirmières praticiennes, des assistants médicaux et des sages-femmes certifiées pour qu'ils suivent une formation en ligne en colposcopie de l'American Society for Colposcopy and Cervical Pathology, puis une formation en présentiel. Les candidats doivent être titulaires d'un master et justifier d'au moins trois ans d'expérience en santé des femmes, en obstétrique, en travail et accouchement ou en maïeutique. Ils doivent exercer dans un cabinet de soins primaires, un centre de santé qualifié au niveau fédéral ou un service de santé publique local qui accompagne des clients à faibles revenus et bénéficiant de Medicaid. Leur structure doit orienter au moins deux clientes par mois pour des colposcopies et accepter les orientations BC3NP. Ils doivent aussi s'engager à rester en poste au moins un an après la formation. La date limite est le 31 octobre 2026. Marisa McClean, consultante infirmière du programme, répond aux questions à [email protected]. Le financement et le nombre de bourses peuvent changer.
Le reste de la page s'adresse aux cliniques et au personnel. Elle indique l'adresse postale du programme, une ligne pour les demandes de remboursement au 866-930-6324, une adresse e-mail dédiée aux demandes, et un fax sécurisé au 517-763-0290. Elle précise aussi les tarifs, alignés sur le tarif Medicare de Détroit et révisés chaque janvier et juillet. Elle donne accès aux manuels, aux politiques et aux formulaires d'inscription et de consentement du programme. Elle renvoie enfin à des ressources de données sur le cancer et à des informations sur le traitement du cancer du sein de l'American Cancer Society et des Centers for Disease Control and Prevention.
Texte et photos : michigan.gov — original →
Le Michigan gère un programme appelé Programme de navigation pour le contrôle du cancer du sein et du col de l'utérus, ou BC3NP. Il aide les femmes à faibles revenus à passer un dépistage du cancer du sein et du col de l'utérus, c'est-à-dire une mammographie et un frottis. Si un examen révèle un problème, il aide aussi au suivi. Le programme ne finance pas le traitement du cancer lui-même. Mais, par BC3NP, une femme peut avoir droit à un programme spécial de Medicaid qui couvre le traitement.
Pour toute question ou pour de l'aide à l'inscription, on peut appeler le 844-446-8727 (TTY 711); des interprètes sont disponibles. On peut aussi écrire à [email protected]. La page propose également un court questionnaire pour vérifier son admissibilité, ainsi qu'un moyen de trouver un organisme local de coordination.
La page invite les femmes qui craignent de ne pas pouvoir payer une mammographie, un frottis ou le suivi à appeler leur programme local. Pour y avoir droit, une femme doit vivre au Michigan et se situer dans les plafonds de revenus. Elle doit avoir de 40 à 64 ans pour le dépistage du cancer du sein, ou de 21 à 64 ans pour le dépistage du cancer du col de l'utérus. Le dépistage par les programmes de santé publique locaux comprend le frottis pour les 21 à 64 ans. Il inclut aussi des IRM, selon le risque propre à la femme et à sa famille.
Si un dépistage révèle un problème au sein ou au col de l'utérus, la femme est orientée vers des prestataires de proximité pour le suivi. Plus de 75 examens de diagnostic sont gratuits grâce au programme. Les femmes inscrites à la planification familiale peuvent aussi bénéficier du dépistage du col de l'utérus et des examens de diagnostic via BC3NP.
Si BC3NP découvre un cancer du sein ou du col de l'utérus, la femme peut avoir droit à Medicaid. Medicaid prend alors en charge tous ses frais médicaux tant qu'elle est soignée. Une fois le traitement terminé, elle peut à nouveau avoir droit à un dépistage annuel par BC3NP, selon son âge et son revenu. Sa couverture Medicaid prend fin lorsque son professionnel de santé juge qu'elle n'a plus de cancer et n'a plus besoin de traitement. Elle prend aussi fin si elle ne remplit plus les conditions, par exemple si elle obtient une assurance de qualité équivalente, si elle atteint 65 ans et bénéficie de Medicare partie B, ou si ses revenus dépassent 250 % du seuil de pauvreté. La page présente aussi une courte vidéo sur le dépistage gratuit, intitulée « Self-Care ».
BC3NP est un programme fédéral financé par les Centers for Disease Control and Prevention et géré par le Département de la Santé et des Services sociaux du Michigan. Il est destiné aux femmes sans assurance ou avec une assurance insuffisante, dont le revenu est égal ou inférieur à 250 % des seuils de pauvreté fédéraux. Il cible les femmes à risque plus élevé qui ont besoin d'un dépistage préventif pour rester en bonne santé. Le revenu et d'autres éléments doivent être vérifiés avant l'inscription. Une femme de 21 à 64 ans peut aussi s'inscrire si elle a été orientée après un frottis anormal ou un examen clinique des seins nécessitant d'autres tests. Une femme qui vit près de la frontière avec l'Indiana, l'Ohio, le Wisconsin ou le Minnesota peut s'inscrire si elle prévoit de se faire dépister au Michigan. Les femmes inscrites à un programme de soins gérés, à une HMO ou à Medicare partie B ne peuvent pas s'inscrire. La page comprend un tableau des seuils de pauvreté 2026 selon la taille du foyer. Les revenus de 139 à 250 % du seuil donnent accès à BC3NP et à WISEWOMAN; ceux inférieurs à 138 % donnent accès à Medicaid.
La page indique que le cancer et les maladies cardiaques sont les principales causes de décès chez les femmes du Michigan. C'est pourquoi la Section de prévention et de contrôle du cancer de l'État propose trois programmes pour les femmes. BC3NP assure le dépistage du cancer du sein et du col de l'utérus. WISEWOMAN dépiste les facteurs de risque de maladie cardiaque et propose un accompagnement santé. Le Programme sur le cancer du sein chez les jeunes adultes offre information et ressources pour la qualité de vie aux personnes ayant survécu à un cancer, aux personnes atteintes d'un cancer métastatique, aux aidants et aux professionnels de santé. Le Women's Health Partnership fait appel à des groupes partenaires pour atteindre les femmes et les aider à utiliser ces services de santé gratuits dans leur communauté.
Le reste de la page s'adresse aux professionnels de santé. Ils peuvent apprendre comment devenir partenaires de BC3NP et orienter leurs patientes. Le programme peine à trouver des praticiens capables de réaliser des colposcopies pour les femmes inscrites dont le frottis ou le test HPV est anormal. Il finance donc des infirmières praticiennes, des assistants médicaux et des sages-femmes certifiées pour qu'ils suivent une formation en ligne en colposcopie de l'American Society for Colposcopy and Cervical Pathology. Ils se formeront aussi en présentiel auprès d'un praticien en colposcopie.
Les candidats doivent être titulaires d'un master et justifier d'au moins trois ans d'expérience en santé des femmes, en obstétrique, en travail et accouchement ou en maïeutique. Ils doivent exercer dans un cabinet de soins primaires, un centre de santé qualifié au niveau fédéral ou un service de santé publique local qui accompagne des clients à faibles revenus et bénéficiant de Medicaid. Leur structure doit orienter au moins deux clientes par mois pour des colposcopies et accepter les orientations BC3NP. Ils doivent aussi s'engager à rester en poste au moins un an après la formation. Les candidatures doivent être déposées avant le 31 octobre 2026, et un comité d'évaluation choisira les personnes à recevoir pour un entretien. Le financement et le nombre de bourses peuvent changer. Pour une candidature, contactez Marisa McClean, infirmière consultante de BC3NP, à [email protected].
Les services de l'État indiquent une adresse postale: Département de la Santé et des Services sociaux du Michigan, Section de prévention et de contrôle du cancer BC3NP, P.O. Box 30815, Lansing, MI 48909. La ligne d'inscription est le 844-446-8727, celle de suivi des demandes de remboursement le 866-930-6324, et le fax sécurisé le 517-763-0290. Les questions sur les remboursements sont à adresser à [email protected].
La page traite aussi de la facturation. BC3NP est financé par l'État fédéral et n'est pas une compagnie d'assurance. Ses tarifs suivent le tarif Medicare de Détroit, et les actes approuvés viennent des Centers for Disease Control and Prevention. Les tarifs sont révisés chaque janvier et juillet, mais peuvent changer à tout moment sans préavis. Les prestataires doivent accepter un accord de licence pour les codes CPT protégés par le droit d'auteur avant de pouvoir consulter les grilles tarifaires. Les demandes papier sont à envoyer à BC3NP and WISEWOMAN Claims, Bâtiment Elliott-Larsen, 320 S. Walnut St., 3-S, Lansing, MI 48933. Pour vérifier l'état d'une demande, les prestataires peuvent envoyer par fax une copie du formulaire, avec leur e-mail et leur numéro de téléphone, mais pas de nouvelles demandes. Les remboursements sont à adresser à State of Michigan, à l'attention de BC3NP/Billing, P.O. Box 30437, Lansing, MI 48909.
Les prestataires peuvent aussi trouver les manuels, politiques et formulaires du programme. On y trouve un circuit de dépistage pour les personnes à haut risque, une politique de traitement Medicaid, une politique de conservation des dossiers, les instructions de connexion et un webinaire clinique sur la biopsie du sein. Les formulaires couvrent l'inscription, l'orientation, le consentement, l'inscription des prestataires et la transmission par fax, et un formulaire de consentement existe en espagnol. Les champs marqués d'une étoile sont obligatoires; les laisser vides peut retarder l'inscription ou le paiement. Tous les formulaires peuvent être envoyés par fax au 517-763-0290.
Texte et photos : michigan.gov — original →
Le Michigan gère un programme appelé Programme de navigation pour le contrôle du cancer du sein et du col de l'utérus, ou BC3NP. Il aide les femmes à faibles revenus à passer un dépistage du cancer du sein et du col de l'utérus, c'est-à-dire une mammographie et un frottis. Il aide aussi au suivi lorsqu'un examen révèle un problème.
Le programme ne paie pas le traitement du cancer lui-même. Mais une femme peut avoir droit à un programme spécial de Medicaid, accessible par BC3NP, qui couvre le traitement. Pour toute question ou besoin d'aide à l'inscription, vous pouvez appeler le 844-446-8727 (TTY 711). Des interprètes sont disponibles. Vous pouvez aussi écrire à [email protected].
Qui peut s'inscrire? Il faut vivre au Michigan et se situer dans les plafonds de revenus. Pour le dépistage du col de l'utérus, il faut avoir de 21 à 64 ans. Pour le dépistage du sein, il faut avoir de 40 à 64 ans. Les femmes de 21 à 64 ans orientées vers le programme après un frottis anormal ou un examen des seins nécessitant d'autres tests peuvent aussi s'inscrire. Il en va de même pour les femmes qui vivent près de la frontière avec l'Indiana, l'Ohio, le Wisconsin ou le Minnesota et prévoient de faire leur dépistage et leurs examens au Michigan.
Le programme s'adresse aux femmes sans assurance ou avec une assurance insuffisante. Leur revenu doit être égal ou inférieur à 250 % des seuils de pauvreté fédéraux. Les femmes inscrites à un programme de soins gérés, à une HMO ou à Medicare partie B ne peuvent pas s'inscrire. La page présente les seuils de pauvreté 2026 selon la taille du foyer. Elle indique que les femmes dont le revenu se situe entre 139 et 250 % du seuil sont admissibles à BC3NP et à WISEWOMAN. Les femmes dont le revenu est inférieur à 138 % sont admissibles à Medicaid.
Le programme est financé par les Centers for Disease Control and Prevention et géré par le Département de la Santé et des Services sociaux du Michigan. Les programmes de santé publique locaux assurent le dépistage, dont le frottis pour les 21 à 64 ans. Des IRM sont aussi proposées, selon le risque propre à la femme et à sa famille. Si un examen révèle quelque chose d'inhabituel, elle est orientée vers des prestataires de proximité pour le suivi. Plus de 75 examens de diagnostic sont gratuits grâce au programme. Les femmes inscrites à BC3NP par le biais des soins de planification familiale peuvent aussi bénéficier du dépistage du col de l'utérus et des examens de diagnostic.
Si un cancer est découvert grâce au programme, la femme peut obtenir Medicaid. Celui-ci prend alors en charge tous ses frais médicaux tant qu'elle est soignée. Une fois le traitement terminé, elle peut à nouveau avoir droit à un dépistage annuel par BC3NP, selon son âge et son revenu. Medicaid cesse lorsque son professionnel de santé juge qu'elle n'a plus de cancer et n'a plus besoin de traitement. Il cesse aussi si elle ne remplit plus les conditions, par exemple si elle obtient une bonne assurance, si elle atteint 65 ans et bénéficie de Medicare partie B, ou si elle gagne plus de 250 % du seuil de pauvreté.
La page décrit aussi le Women's Health Partnership. Le cancer et les maladies cardiaques sont les principales causes de décès chez les femmes du Michigan. La Section de prévention et de contrôle du cancer de l'État gère donc trois programmes. BC3NP assure le dépistage du cancer. WISEWOMAN dépiste les risques de maladie cardiaque et propose un accompagnement sur les changements de mode de vie. Le Programme sur le cancer du sein chez les jeunes adultes apporte information et aide à la qualité de vie aux personnes ayant survécu à un cancer, à celles qui vivent avec un cancer métastatique, aux aidants et aux professionnels de santé. Des groupes partenaires aident les femmes à trouver et à utiliser ces services de santé gratuits dans leur communauté.
Pour les professionnels de santé, la page explique comment devenir partenaire de BC3NP et orienter des patientes. Elle annonce une formation en colposcopie. Le programme peine à trouver des praticiens capables de réaliser des colposcopies pour les femmes inscrites dont le frottis ou le test HPV est anormal. Il financera donc des infirmières praticiennes, des assistants médicaux et des sages-femmes certifiées pour suivre un cours en ligne de l'American Society for Colposcopy and Cervical Pathology, puis se former en présentiel auprès d'un praticien en colposcopie.
Les candidats doivent être titulaires d'un master de sage-femme, d'infirmier praticien ou d'assistant médical. Ils doivent justifier d'au moins trois ans d'expérience en santé des femmes, en obstétrique, en travail et accouchement ou en maïeutique. Ils doivent exercer dans un cabinet de soins primaires, un centre de santé qualifié au niveau fédéral ou un service de santé publique local qui accompagne des clients à faibles revenus et bénéficiant de Medicaid. Leur structure doit orienter au moins deux clientes par mois pour des colposcopies et accepter les orientations BC3NP. Ils doivent aussi s'engager à rester en poste au moins un an après la formation. Pour demander un dossier, contactez Marisa McClean, BSN, RN, infirmière consultante de BC3NP, à [email protected]. La date limite est le 31 octobre 2026. Un comité d'évaluation lira les candidatures et invitera les personnes retenues à un entretien. Le montant et le nombre de bourses peuvent changer selon les fonds disponibles.
Coordonnées: l'adresse postale est Département de la Santé et des Services sociaux du Michigan, Section de prévention et de contrôle du cancer BC3NP, P.O. Box 30815, Lansing, MI 48909. L'inscription se fait au 844-446-8727. Le suivi des demandes de remboursement se fait au 866-930-6324. Les questions sur les remboursements sont à adresser à [email protected]. Le fax sécurisé est le 517-763-0290.
La partie facturation indique que BC3NP est financé par l'État fédéral et n'est pas une compagnie d'assurance. Ses tarifs suivent le tarif de Détroit de l'organisme Medicare et Medicaid. Les actes approuvés viennent des Centers for Disease Control and Prevention. Les tarifs sont révisés chaque janvier et juillet, mais peuvent changer à tout moment sans préavis. Pour consulter les grilles tarifaires, un prestataire doit accepter un accord de licence pour les codes CPT de l'Association médicale américaine.
Les demandes papier sont à envoyer à BC3NP and WISEWOMAN Claims, Bâtiment Elliott-Larsen, 320 S. Walnut St., 3-S, Lansing, MI 48933. Pour vérifier l'état d'une demande, le prestataire doit envoyer par fax une copie du formulaire UB-04 ou HCFA-1500 au 517-763-0290, avec son e-mail et son numéro de téléphone. Les nouvelles demandes ne doivent pas être envoyées par fax. Les remboursements sont à adresser à State of Michigan, à l'attention de BC3NP/Billing, P.O. Box 30437, Lansing, MI 48909. Un manuel de facturation daté de juillet 2025 est disponible.
La page liste aussi les manuels et politiques du programme: un circuit de dépistage à haut risque et une politique de traitement Medicaid, toutes deux d'août 2025, une politique de conservation des dossiers revue en août 2025, et les instructions d'accès à MiLogin, DSA et MBCIS, révisées en février 2026. Un webinaire clinique porte sur les biopsies du sein. Les formulaires comprennent l'inscription, l'orientation de clientes, les consentements (dont un en espagnol), un formulaire d'inscription des prestataires et des établissements, et un formulaire de fax. Les champs marqués d'une étoile sont obligatoires; les laisser vides peut ralentir la procédure. Tous les formulaires peuvent être envoyés par fax au 517-763-0290.
Texte et photos : michigan.gov — original →
